mean business

mean business

美 　英

• na.〈非正式〉認真的；不是說著玩的
• 網絡是當真的；是認真的；動真格的

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

We cannot be more proud of you. We have just such a little ways more to go and you will indeed begin to see that we mean business.

我們以你為榮，我們還有一小段路要走，你將開始切實的看到，我們是認真的。

The dark Ones are no longer in any doubt that we mean business, and their defeat is simply a matter of time.

黑暗勢力對于我們認真的態度不再有任何質疑，他們的挫敗也只是時間的問題。

Last season we did not do well against them so it is good to let them know we mean business this season.

上賽季我們與利物浦的比賽表現不好，所以能夠讓他們這個賽季我們認真對付他們實在太好了。

Through it all, the concept of e-business -- once a brand name closely associated with IBM -- has come to simply mean business.

經過這個過程，電子商務的概念--一度是和IBM緊密相連的一個品牌--已經逐漸只意味著商務。

Always be well dressed, cleanly showered, clean shaven, and look as if you mean business.

要衣得整潔，洗澡洗干凈，臉刮凈，要看上去你象那么回事。

That, no doubt, is why only those who seriously mean business attempt it.

難怪，只有真正認真的國家才會嘗試這樣做。

It might stand outside the door, listening in, but it will know you mean business, because you're all about the business of making meaning.

它也許會在門外逗留，側耳聽聽里面的動靜。但是它會漸漸明白，你不是說說而已，因為你已經完全投入工作當中了。

Everyone must know you mean business, so take a vow and sign a pledge as a family, posting it on the fridge as a concrete reminder.

每一個人都要知道你不是隨便說說的，所以在發誓之后簽一個家庭協約，并把它粘貼到冰箱作為具體的提示。

"You don't have to look like a man but you do have to look like you mean business. "

“你不必看起來像某個人，但你必須看起來是認真的”。

But, as the authors argue, women mean business, and gender sensitivity is not about diversity management.

不過，正如兩位作者所指出的那樣，女性不容小覷，性別敏感性不是多樣性管理的問題。

get out of here, i mean business.

出去，我可不是說著玩的。

Please don't laugh at me, I really mean business.

請不要笑我，我是當真的。

Another personality trait I've learned is that you have to possess a certain degree of arrogance to let people know you mean business.

我學到的另一種性格方面的教訓是，你要表現出一定程度的傲慢，好讓別人知道你是認真的。

Stop laughing. I mean business. You'd better take what I say seriously.

你別笑，我可絕對不是開玩笑的，凡是我所說的話，你最好當真。

Should the BOJ come back in it likely means they mean business and will continue to fight yen appreciation efforts.

如果日本央行讓價格回到預定價位意味著他們是認真的，并且會繼續努力于匯率的價格。

Whenever there're famines, people will have problems. Problems mean. . . . business for me.

有旱災的地方一定有麻煩，有麻煩，那我就有生意。

Our technological advantage has been demonstrated to these regimes sufficiently to prove that we mean business.

我們已經向這些政體充分展示了先進的技術，讓他們知道我們不是在開玩笑。

To show they mean business, Japanese bureaucrats will impose financial penalties on companies and local governments that don't hit targets.

為了表明自己對此嚴肅認真的態度，日本行政署將對那些沒有達標的企業以及地方政府強制性地實施財政處罰。

Before, I've let you off with simply a warning, but this time I mean business!

以前，我只是警告一下就放過了你，但是這一次我可動真格的啦！

They mean business. Otherwise, they wouldn't have come here.

他們來辦事。要不然沒事他們不會來的。

The message from Beijing says: 'This time, we mean business. '

北京發出的信息是：這次，我們是說真的。

The key is to look like you mean business.

主要是你看起來嚴肅。

I get the feeling that they really mean business now.

我感到現在他們相當認真。

China's takeover of HongKong on July i was supposed to mean business as usual.

中國收回香港通常被認為是一個商業機會。

They are shortly to realise that we mean business.

他們很快將意識到我們是動真格的。

Because I want him to know I mean business. Because I'm going back in.

因為我想讓他知道我是當真的，我要回去繼續問了。

Suddenly you mean business, and you want your time to count, which is why it will!

突然你考慮商業的問題，開始計算你時間的價值，怎么去安排和合理利用它。

Then there are search engines that mean business.

然后，就是那些嚴肅的跟商業有關的搜索引擎了。

I think people want to show that they mean business but they're not shouting about it.

我想，人們想要顯示，他們做事很認真，但他們不是以吶喊的方式來表達。

They mean business and it isn't business as usual.

他們所認為的生意不再是像往常一樣的生意了。

Don't think I am joking; I mean business.

不以為我是在開玩笑，我可是當真的。

Then we will know that these movements mean business and can put their divisions aside.

那時，我們將知道：這些運動是實干的，是可以求同存異。

I mean business. We must have a try no matter how it turns out?

我是當真的.無論結果如何，我們必須試試看。

No, I am not. I mean business.

不是，我不是開玩笑，我是認真的。

Are you just joking about our starting a software company together, ordo you mean business ?

關于咱們合伙開軟件公司的事情，你是開玩笑的還是認真的？。

A: What do you mean, business casual?

你說“商務休閑裝”是什么意思？

Data about what specific terms in a report mean (business metadata)

特定術語在報告中的含義（業務元數據）

Those who are a liability are going to betaken down post haste. We mean business now and willnot tolerate anyone standing in our way

那些負有責任的人將迅速下臺。我們現在是認真的，不會容許任何人阻擋我們。

Our Lawyers mean business & Next Generation Business lawyer

現代的商業律師以及下一代的商業律師